ﾊﾝﾌﾞﾙｸﾞのAirport / 空港に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Flughafenstr. 47 D-22415 Hamburg｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾊﾝﾌﾞﾙｸﾞの北部に位置するﾎﾃﾙでﾊﾝﾌﾞﾙｸﾞ空港から数分の距離｡
客室
すわり心地の良い肘掛け椅子とｿﾌｧ､上品な家具を置いた暖色を使った明るく広々とした部屋で暖かみのあるｶﾝﾄﾘｰ･ｽﾀｲﾙのとてもすてきな内装｡部屋ごとに少しずつ異なった内装でﾊﾞｽﾙｰﾑには大理石のﾀｲﾙが使われている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
明るく上品な内装のﾚｽﾄﾗﾝ‘ｺﾝｺﾙﾄﾞ’ではとてもすてきなｴﾚｶﾞﾝﾄな雰囲気の中でﾊﾞﾗｴﾃｨに富んだ各国料理と地元の料理が楽しめる｡
概要
空港に近いが気持ちの良い静かな環境のすばらしいﾎﾃﾙ｡ﾊﾝﾌﾞﾙｸﾞの中心地にも近くﾎﾃﾙ周辺の環境も美しい｡