ﾗｲﾌﾟﾁﾋのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Troendlinring 8 D-04105 Leipzig｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ / ﾜｰﾙﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：ﾎﾃﾙ･ﾌｴﾙｽﾃﾝﾎﾌは他の多くのﾎﾃﾙ同様ﾗｲﾌﾟﾁﾋ市中心に位置し､騒がしい通りから離れた比較的閑静な場所に立っています｡主な観光地から徒歩圏内にあるｸﾗｼｯｸ･ｽﾀｲﾙの当ﾎﾃﾙは本来は1770年にLeipzig bankerの壮大な邸宅として建てられたもので､1888年にﾎﾃﾙとして生まれ変わりました｡また街でも最も優美でﾌｧｯｼｮﾅﾌﾞﾙなFurstenhofﾚｽﾄﾗﾝとしても機能しています｡