"ﾏｸﾞﾃﾞﾌﾞﾙｸのFringe / ﾌﾘﾝｼﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Olvenstedter Strasse 2a<#>D-39179 Magdeburg｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶﾌｪ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ
ﾎﾃﾙ側の説明：Located 8 kilometres from the city centre
NH Magdeburg is ideally located in the Berlin-Hannover-Leipzig triangle. The Railway station and Rotehorn Park are just 8 kilometres from here. The hotel offers 143 comfortable rooms equipped with a host of amenities such as direct-dial telephone
satellite TV
wireless internet access and mini bar. The in house restaurant and cafe serves a wide variety of German and other International delicacies. Recreation facilities include a sauna
solarium and fitness centre."