ｳﾞｧｲﾏﾙのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Goetheplatz 2 Weimar｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾁｭｰﾘﾝｹﾞﾝ州で最初の5ﾂ星ｸﾗｽのﾎﾃﾙである｡市内の中心部に位置し､ｳﾞｪｲﾏﾙやｹﾞｰﾃ街道といった歴史的な場所を観光するには便利な場所にある｡
客室
客室には現代的なｽﾀｲﾙの部屋と昔ながらのｽﾀｲﾙの部屋があり､どちらも平均的なｻｲｽﾞである｡室内は手入れが充分に行き届いており美しく､設備も整っている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ内にはｶﾌｪから正式なﾚｽﾄﾗﾝまであり､結婚式などの行事に合わせて料理を調達することもできる｡
概要
美しく手入れされたﾎﾃﾙで､ｹﾞｰﾃの精神に触れることができる｡ｳﾞｪｲﾏﾙの観光にも便利な位置にある｡（2004年2月現在：UL）