"ﾘｭｰﾃﾞｽﾊｲﾑのAssmannshausen / ｱｽﾏﾝｽﾊｳｾﾞﾝに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Rheinuferstr. 10 D-63385 Ruedesheim
<#>Assmannshausen Am Rhein｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：美しい歴史的建造物が並ぶｱｽﾏﾝｽﾞﾊｳｾﾞﾝと呼ばれるﾘｭｰﾃﾞｽﾊｲﾑ地区にあります｡当ﾎﾃﾙは中心部から5ｷﾛほど､駅からは5分の場所にあります｡当ﾎﾃﾙは､約65の快適なお部屋をご用意しており､室内には､ｹｰﾌﾞﾙﾃﾚﾋﾞ､電話､ﾗｼﾞｵ､専用ﾊﾞｽﾙｰﾑなどの施設があります｡ﾎﾃﾙ内ﾚｽﾄﾗﾝでは､豊富な種類のﾓﾀﾞﾝ･ｷｭｲｼﾞｰﾇをご賞味いただけます｡当ﾎﾃﾙには､設備の整った10の会議室があり､240名まで収容できます｡ﾌﾟｰﾙやｻｳﾅなどのﾚｸﾘｴｰｼｮﾝ施設もどうぞご利用ください｡"