|
Achat Hotel Dresden
ドレスデンのCity / シティーに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Budapester Strasse 34<#>01069 Dresden。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>モデム/データポートの接続<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：コンシェルジュ<#>会議設備<#>会食室<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>ロビー<#>駐車場（有料）<#>レセプション
ホテル側の説明： ロケーション
ホテルは、ドレスデン中心部より歩いてすぐのところにあり、またホテルの外側には、バスの発着所があり、２分で中心地へ行ける。 客室
客室はどれも広く、カラフルな内装が印象的。全室に最新の設備が揃い、快適な滞在が楽しめるようになっている。 レストラン
レストランは１階にあり、とても暖かみ溢れる色彩が施された、イタリアン・スタイルで装飾されている。レストランは朝食のみの利用となるが、ドイツとヨーロッパにおいて最も有名な醸造所の１つである、レストラン“Fledschloesschen”が、ホテルの隣に建っており、独特な雰囲気の中、ライブ・エンターテインメントを楽しみながら、素晴らしい食事を堪能することができる。 概要
あらゆるゲストに適したすばらしいホテル。 ロケーションもよく、どこへ行くにも便利。市内のベストホテルの1つと評されている。
Fun Hotel Dresden Kesselsdorf
"ドレスデンのKesselsdorfに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Zschoner Ring 6 01723 Kesseldorf
<#>Dresden。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>ミニバー<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ジム<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>禁煙室<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サウナ<#>サンルーム
ホテル側の説明： ロケーション
ホテルは、なだらかに起伏している地方の外れにある、最近発展目覚しい商業地区にあるケッセルドルフの郊外、ドレスデンの外れにある。ホテルは、公共交通機関でのアクセスは不可能。 客室
ベットルームは、ゆったりとしていて明るく、素晴らしく上品に設備されている。バスルームは少しこじんまりとしていて、グレーのタイル張り。部屋とバスルームは、格別に整備され、実際に、ホテル全体が、よく維持・管理されている印象が与えられている。 レストラン
レストランは、広々としていて、暖かみのある色彩設計で設備、装飾されている。ロビーと同様に、大きな窓からは、快適な光が取り込まれている。 概要
(2000/11/23) "
Kempinski Taschenbergpalais Dresden
"ドレスデンのCity / シティーに有。
ホテルレート（星）は5。
住所：Taschenberg 3<#>Dresden - 01067。
部屋設備：エアコン<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ミニバー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ファックス<#>ジム<#>ロビー<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サウナ<#>スパ<#>スイミングプール
ホテル側の説明：Located in the city of Dresden
the Kempinski Taschenbergpalais has 214 elegant rooms and suites that are individually appointed with exquisite furnishings and equipped with modern amenities. You can relax and indulge at the in-house Intermezzo Restaurant with its fresh Mediterranean atmosphere and high-quality marble and parquet floors. You can also sit in the inner courtyard to enjoy Spanish cuisine and summer wines. <#>The hotel provides a meeting room that is equipped with state-of-the-art conference technology to make the event a meaningful experience for you and your business partners. After a strenuous day at work
you can unwind at the spa
which offers you the necessary relaxation and peace of mind."
Mercure Grand Hotel Meissen
ドレスデンのMeissen / マイセンに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Hafenstrasse <#>27-31 01162 Meissen。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>ミニバー<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>両替<#>ジム<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>セーフティーボックス<#>サウナ<#>サンルーム
ホテル側の説明： ロケーション
エルベ川の川岸にあり、マイセンの静かな居住区に位置しています。美しい歴史的な街の中心まで車で５分です。 客室
部屋により大きさは異なりますが、概して中位の広さです。伝統的なスタイルの‘ヴィラ’の部屋はとても素敵です。モダンな建物の方の部屋は広く、さわやかなブルーの色使いで心地良い内装です。多くの部屋からはエルベ川の美しい眺めを楽しめます。どちらの建物の部屋もとても良く手入れされています。 レストラン
レストランはヴィラの建物内にあり、モダンな家具を用いた伝統的なスタイルです。 概要
ロケーションの良い美しいホテルで、特にお薦めです。
Ramada Resident Hotel Dresden
"ドレスデンのCity / シティーに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Bruenner Strasse 11<#>01279 Dresden。
部屋設備：目覚し時計<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>冷蔵庫
ホテル設備：会議設備<#>ファックス<#>駐車場<#>コピー<#>レセプション<#>レストラン<#>セーフティーボックス
ホテル側の説明：The Ramada Resident Hotel Dresden is situated in the city of Dresden in a quiet residential area of Laugegast. It is near to local attractions like the Castle Moritzburg
Saxon Switzerland
Castle Pillnitz and the Semperoper. This hotel offers comfortable and modern rooms equipped with all necessary facilities. <#>You can start your day with a full American buffet breakfast while the Karree Restaurant serves national and international cuisine. Guests visiting on business issues can make use of one of the 7 conference rooms that can accommodate up to 60 people. Other facilities include reception
safe deposit box
indoor parking and more."
Ringhotel Residenz Alt Dresden
ドレスデンのCotta / コッタに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Mobschatzer Strasse 29 D-01157 Dresden。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>ミニバー<#>有料テレビ<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：コンシェルジュ<#>会議設備<#>会食室<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ジム<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サウナ<#>ショッピングアーケード<#>サンルーム
ホテル側の説明： ロケーション
レジデンツ アルト ドレスデンホテルは、市内から４キロ離れたドレスデン郊外のcotta（コッタ）に位置する。ホテルは、高速道路へのアクセスが良い場所に建ち、市街への移動が速くて、便利。１２０の駐車スペースが設備されている。 客室
中位の広さのベットルームは、大きな窓が取り付けられ、シンプルな白く塗装された壁、明るい色合いの木製家具、そして淡いパステル・カラーのカーテンや椅子が備わっていて、快適で明るい。部屋とバスルームは、よく維持・管理され、素晴らしく整備されている。 レストラン
レストラン“Residenz-treff”は、光沢のある明るい色合いの木製品や、魅力溢れる現代的な家具が多様された、装飾が施されている。ホテルにはまた、ロビー・バーがある。 概要
市内のホテルに代わる、静かなロケーションを探している旅行者におすすめ。 0705/UL
Treff Hotel Dresden
"ドレスデンのLeubnitz / ロイプニッツに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Wilhelm Franke Strasse 90<#>01219 Dresden。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>冷蔵庫<#>電話
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>ジム<#>ジャグジー / ワールプール<#>ランドリー設備<#>駐車場（有料）<#>コピー<#>レストラン<#>セーフティーボックス<#>サウナ
ホテル側の説明：Situated in a quiet location
Treff Hotel Dresden is only 2 minutes from the motorways. Guest rooms at the hotel are well furnished with comfortable amenities. You can enjoy international food in the restaurant and different kind of drinks at the onsite bar or a good wine in the wine cellar.<#>Treff offers 12 meeting rooms
which are equipped with the latest technology to host your events. Recreation area at the hotel includes whirlpool
sauna
solarium
steam bath and fitness corner."
Westin Bellevue Hotel Dresden
ドレスデンのCity / シティーに有。
ホテルレート（星）は5。
住所：Grosse Meissner Strasse 15 <#>Dresden 01097。
部屋設備：エアコン<#>目覚し時計<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>客室内の貴重品用の金庫<#>モデム/データポートの接続<#>有料テレビ<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ジム<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>セーフティーボックス<#>スイミングプール
ホテル側の説明：当ホテルはエルベ川沿いのまるで絵のように美しいところにあります。ホテルからは歴史の古い有名なドレスデンの景色がお楽しみいただけます。<#>新しく発展した市内中心という恵まれたロケーションにあり、近くにはレストランやエンターテインメント施設やエレガントな雰囲気の歩行者専用モールのKonigstrasseがあります。サマーテラスからはドレスデンや川の素敵な景色がお楽しみいただけます。
|