|
Achat Hotel Airport Frankfurt
"フランクフルト (地方)のLangen / ランゲンに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Robert-Bosch-Street 58 Industriegebiet
<#>63225 Langen-Frankfurt。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>ロビー<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン
ホテル側の説明：ACHAT Hotel Airport-FrankfurtはLangenの中心からわずか２キロの、Neurott商業エリアに位置しています。ご滞在の際には、Langener Waldsee Park、Odenwald-Spessart、Hessian Mountain Routeなどといった、数々の観光スポットを訪れて、楽しくお過ごしいただけます。<#>当ホテルでは客室とスイートを１７９室ご用意していて、専用のバスルーム、衛星テレビ、電話など、数々の便利な設備がそろっています。ホテル内にはレストランも備わっていて、ブッフェ式の朝食がお取りいただけます。"
Albatros Airport Hotel Frankfurt
フランクフルト (地方)のFrankfurt Airport / フランクフルト空港に有。
ホテルレート（星）は3.5。
住所：Nordend Str 12<#>64547 Frankfurt-Morfelden-Walldorf。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>ミニバー<#>モデム/データポートの接続<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：カクテルバー<#>コンシェルジュ<#>エレベーター<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス
ホテル側の説明： ロケーション
ホテルはフランクフルト・ヴァルドルフにあり、フランクフルト中心からは12km、フランクフルト空港からは6km。 ヴァルドルフ駅までは徒歩で5分かからない。 客室
客室もまた、心温まるアプリコットの色彩で装飾され、白い室内装飾用品と淡い色合いの木製家具が設備されている。部屋は広く、新築ホテルのため、完璧に整備されている。バスルームもまた明るく清潔で、白が基調とされ、新築となっている。 レストラン
レストランはロビーの外れに位置し、とても明るく広々とした部屋となっている。長いフランス式の窓が部屋のあちこちに設備され、とても明るい雰囲気を演出している。 概要
団体旅行のお客様に合った素晴らしいホテルで、また美しい四ツ星ホテルでの滞在を希望する、予算を重視した個人旅行のお客様にも最適。(2001/03/29)
Kempinski Hotel Gravenbruch Neu Isenburg
"フランクフルト (地方)のNeu Isenburg / ノイ・イーゼンブルクに有。
ホテルレート（星）は5。
住所：Graf zu Ysenburg und Buedingen Platz 1<#>63263 Frankfurt<#>Neu-Isenburg。
部屋設備：エアコン<#>客室内の貴重品用の金庫<#>インターネットのアクセス<#>ミニバー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ロビー<#>ラウンジ<#>レストラン
ホテル側の説明：The Kempinski Hotel Gravenbruch Neu Isenburg is located just minutes from Frankfurt's city centre
airport and trade fair. It is undoubtedly one of the leading business resort hotels in the Rhine-Main region. The tranquil atmosphere of a green oasis on this lakefront property is complimented with first-class health and fitness facilities. The Kempinski Gravenbruch
an international renowned luxury hotel
is proud of its 400-year-old history and its very own and special atmosphere that has always enchanted the guests.<#>All the 283 guest rooms and suites offered by the hotel are individually appointed
with personalised service and meticulous attention to detail. Enjoy international and regional delicacies with ingenious menus and good wines in the Forsthaus Restaurant and Mediterranean specialities at the L'Olivo. Along with a fully equipped business centre
the hotel also offers meeting and conference rooms that can accommodate up to 600 people."
Mercure Hotel Frankfurt Eschborn
フランクフルト (地方)のEschborn / エッシュボルンに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Helfmann Park1 65760 Eschborn Frankfurt。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>モデム/データポートの接続<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ジム<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>ラウンジ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>セーフティーボックス<#>スイミングプール
ホテル側の説明： ロケーション
フランクフルト郊外のエッシュボーンという地域にあるが、フランクフルトのダウンタウンへのアクセスは簡単。 客室
グレーと明るい色を使った内装のやや小さ目か､中規模の部屋。どの部屋にも大きなデスクがありインターネットに接続できる。バスルームはシャワーのみ。 レストラン
地中海料理の食べられるレストランがある。 概要
質の良いホテルで、快適に滞在できる。 lh0705
Quality Hotel Isabella Airport Frankfurt
フランクフルト (地方)のNeu Isenburg / ノイ・イーゼンブルクに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Herzogstrasse 61-63<#>D-63263 Neu-Isenburg<#>Frankfurt Airport。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>ミニバー<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：美容院<#>ビジネスセンター<#>会議設備<#>ジム<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>ロビー<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>サウナ<#>ショッピングアーケード<#>サンルーム<#>ツアーデスク
ホテル側の説明： ロケーション
ノイ・イーゼンベルグ郊外の南にあり、ショッピングセンターへ大変便利な立地である。 客室
客室はさほど広いとはいえないが良く手入れされている。鮮やかな色が使われた内装である。バスルームも手入れが行き届いている。 レストラン
レストランは19階にあり、フランクフルトの見事な眺めが楽しめる。客室よりも伝統的な様式の内装で、感じの良い茶色が使われておりしっかりした快適な家具が置かれている。 概要
上質のホテル。 (06/05 LH)
Ramada Hotel Bad Soden
フランクフルト (地方)のBad Soden / バート・ゾーデンに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Koenigsteiner Strasse 88<#>65812 Bad Soden。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>留守番電話
ホテル設備：宴会設備<#>ビジネスセンター<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ジャグジー / ワールプール<#>ランドリー設備<#>駐車場<#>コピー<#>レセプション<#>レストラン<#>セーフティーボックス<#>サウナ
ホテル側の説明：Ramada Hotel is located in the suburb of Bad Soden. All the guest rooms at the hotel are well equipped with comfortable amenities. Begin your day with delicious American buffet breakfast and later delight yourself with the rustic beer and a wide variety of regional dishes served at the restaurant. The hotel also offers 13 state-of-the-art conference rooms.
Ramada Hotel Micador Wiesbaden-Niedernhausen
"フランクフルト (地方)のNiedernhausenに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Zum Grauen Stein 1<#>D65527 Niedernhausen。
部屋設備：へアードライヤー<#>客室内の貴重品用の金庫<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ<#>留守番電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>屋内スイミングプール<#>ランドリー設備<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>セーフティーボックス<#>サウナ
ホテル側の説明：Located in the city of Frankfurt
the Ramada Hotel Micador Wiesbaden-Niedernhausen provides all the conveniences and comforts to make your stay enjoyable. The tourist attractions include Monastery Eberbach
Drosselgasse
Hessen Park
Palmen Garden
Opel Zoo
Frankfurt Zoo and Asbach Visitor Centre. The hotel has comfortable guestrooms that are well-furnished and equipped with all the contemporary amenities.<#>Guests can start the day with American buffet breakfast and also enjoy international cuisine and barbeque specialties at the on-site restaurants. The residence also features 16 bright conference rooms that can accommodate up to 500 people. During leisure
you can relax in the spa area with sauna
Turkish bath
solarium and massage."
Ramada Treff Rhein Main
"フランクフルト (地方)のHofheim-Taunus / ホフハイム-タウヌスに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Casteller Strasse 106<#>65719 Hofheim-Frankfurt。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>冷蔵庫<#>電話<#>留守番電話
ホテル設備：宴会設備<#>ビジネスセンター<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>ジム<#>ランドリー設備<#>駐車場（有料）<#>コピー<#>レストラン<#>セーフティーボックス<#>サウナ
ホテル側の説明：Ramada Treff Rhein Main and is close to Frankfurt and Mainz. The area is attractive for a relaxing weekend trip
a family holiday or a business trip. Stay in any one of the comfortable guest rooms that offer modern amenities. Special rooms are also available for the disabled guests.<#>The onsite cozy restaurant serves regional and international cuisine. In addition
the pub styled bar offers international cocktails
German beer and Rheingau wines. Featuring 9 conference rooms
which accommodate up to 300 delegates
the hotel also provides in-house recreational facilities."
Sheraton Hotel & Towers Conference Centre Frankfurt
フランクフルト (地方)のFrankfurt Airport / フランクフルト空港に有。
ホテルレート（星）は5。
住所：Flughafen Terminal Mitte D-60549 Frankfurt。
部屋設備：エアコン<#>ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>客室内の貴重品用の金庫<#>アイロンとアイロン台<#>ミニバー<#>モデム/データポートの接続<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>コーヒー紅茶セット<#>電話<#>テレビ<#>留守番電話
ホテル設備：ベビーシッターサービス<#>美容院<#>ビジネスセンター<#>コンシェルジュ<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ドライクリーニング<#>ジム<#>屋内スイミングプール<#>ランドリー設備<#>エレベーター<#>ロビー<#>駐車場（有料）<#>レセプション<#>レストラン<#>ルームサービス<#>セーフティーボックス<#>サウナ<#>秘書サービス<#>ショッピングアーケード<#>サンルーム<#>スイミングプール
ホテル側の説明： ロケーション
ホテルは空港に隣接しており、ターミナルから歩道を少し歩いたところにある。 ホテルから徒歩数分のところには駅があり、そこからはドイツ国内の主な都市に向けて便が出ている。 また、フランクフルトのメインとなる駅までの列車が、頻繁に運行されている。 所要時間は約15分である。 客室
ゆったりとしたベットルームには、防音設備が整い、最高級の装飾が施されている。 レストラン
ビストロから、グルメまで、幅広い種類の食事が用意されている。また、コーヒー・ショップ、居酒屋／ワイン・バー、カクテル・バー、ラウンジ・バーもある。 概要
空港のターミナルと駅に隣接する高水準のホテルで、非常に交通の便が良い。 （2004年9月現在／lh）
Winter's Button Hotel Dietzenbach
"フランクフルト (地方)のDietzenbachに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Offenbacher Strasse 35 <#>D 63128<#>Dietzenbach。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>レストラン
ホテル側の説明：Winter's Button Hotel is located right in the middle of the economical and industrial triangle of Frankfurt
Offenbach and Dreieich. All major industry and business centers are easily reachable. The hotel comprises of 67 guestrooms
all of which are comfortably furnished.<#>Enjoy yourself over Winter's vital buffet breakfast
refreshing meeting luncheons and the lively atmosphere at the Talk of the Town bistro. You may also relish the seasonal cuisine or just a cocktail at the bar. For your business meets
the hotel offers 4 state-of-the-art meeting and conference rooms."
|